Laravel sortByDesc 和 Paginate 关系

Question

如何在此处对结果进行分页并保持排序顺序。

public function show(Language $language)
{
    $questions = Question::with(['translations' => function($q) use ($language) {
        $q->where('language_id', $language->id);
    }])->get()->sortByDesc('translations');

    return view('language.show', compact('questions', 'language'));
}

现在，如果我尝试通过这样做进行分页，我会收到一条错误消息： 调用未定义的方法 Illuminate\Database\Eloquent\Builder::sortByDesc()

$questions = Question::with(['translations' => function($q) use ($language) {
    $q->where('language_id', $language->id);
}])->sortByDesc('translations')->Paginate(20);

我也从这个帖子中尝试过这个：how to use pangination and sortByDesc fuction in laravel?

$questions = Question::with(['translations' => function($q) use ($language) {
    $q->where('language_id', $language->id);
}])->Paginate(20);
$questions->setCollection($questions->sortByDesc('translations'));

这种方法很有效，因为我按排序顺序获得了分页结果，但这不是我想要的。我希望所有问题都先按有无翻译排序，然后分页。

注意，翻译不是一列，它只是查询的结果，所以我不能按照我链接的帖子中的建议使用 SQL。

问题模型中的关系。

public function translations()
{
    return $this->hasMany('App\QuestionTranslation');
}

Answer 1

对关系进行排序不会影响主模型的顺序。通过在检索主模型之后发生的第二个查询来检索关系。

不过你可以join：

public function show(Language $language)
{
    $questions = Question::selectRaw('questions.*, translations.id')
         ->leftJoin('translations', function ($join) use ($language) {
              $join->on('questions.id', '=', 'translations.question_id') 
                   ->andOn('translations.id', '=', $language->id);
              })
         ->orderBy('translations.id') // NULLs should appear last
         ->paginate(20);

    return view('language.show', compact('questions', 'language'));
}

Answer 2

private $limit = 10;

public function show(Language $language)
{

    $questions = Question::with(['translations' => function($q) use ($language) {
              $q->where('language_id', $language->id);
          }]);
    $data = $questions->paginate($this->limit);

    $data->sortByDesc('translations');

    return view('language.show', $data);
}