这是翻译枚举以在 I18n 选择中使用的最佳方法？答案

【问题标题】：What is the best way to translate enum for use in select with I18n?这是翻译枚举以在 I18n 选择中使用的最佳方法？
【发布时间】：2018-07-03 15:29:25
【问题描述】：

有没有更好的方法来编写这段代码？他目前为正确的枚举创建了一个带有翻译的哈希。

class ApplicationRecord < ActiveRecord::Base
  def self.translate_enum(enum)
    self.send(enum.to_s).map do |key, value|
      { self.human_enum_name(enum, key) => value }
    end.reduce(:merge)
  end
end

class EnumerableObject < ApplicationRecord
     enum sales_exception: { without: 0, income: 1, commitment: 2, restriction: 3 }, _suffix: true
end

EnumerableObject.translate_enum(:sales_exception)
=> {"Sem Exceção"=>0, "Exceção Renda"=>1, "Exceção Comprometimento"=>2, "Exceção Restrição"=>3}

【问题讨论】：

标签： ruby-on-rails enums rails-i18n

【解决方案1】：

我更喜欢使用enumerate_it gem 而不是上面的，因为我们可以用这个 gem 定义和使用translations。也很简单，提供范围、辅助方法和易于重用的枚举

【讨论】：

这里有好的解决方案：stackoverflow.com/questions/22827270/…

【解决方案2】：

Enumerizegem 或Translate Enumgem 是不错的选择。两者都允许您在本地化文件中声明翻译，从而允许翻译不同的语言。两者在实现上都非常相似，我都使用过，我会使用其中一个的唯一原因是与其他 gem 的集成。

Translate 枚举 gem 的示例：

class Post < ActiveRecord::Base
  include TranslateEnum

  enum status: { published: 0, archive: 1 }
  translate_enum :status
end

在您的本地化文件中：

en:
  activerecord:
    attributes:
      post:
        status_list:
          published: Was published
          archive: Was archived

【讨论】：