Spring：设置语言环境答案

【问题标题】：Spring: Setting up localeSpring：设置语言环境
【发布时间】：2011-09-20 00:43:04
【问题描述】：

我已按照以下指南中的说明设置 Spring：http://www.springbyexample.org/examples/basic-webapp-internationalization-spring-config.html

例如，如果我将 ?locale=fr 附加到 URL 的末尾，则语言环境将更改为法语。

但是，就我而言，我想在用户登录时设置区域设置，因为此信息与他们的个人资料相关联。我尝试使用 localeResolver.setLocale(request, response, new Locale("fr")) （其中 localeResolver 是 SessionLocaleResolver 的一个实例）来指定语言环境，但这没有任何效果。

知道我做错了什么吗？我是否以正确的方式处理这个问题？

【问题讨论】：

标签： spring localization internationalization

【解决方案1】：

localeResolver.setLocale 对我来说很好，试试这样的：

应用程序上下文

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource"
    p:basename="messages/messages" p:fallbackToSystemLocale="false" />

<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" />

my_page.jsp

<%@ taglib uri="http://www.springframework.org/tags" prefix="spring" %>
<html>
    <body>
        <p><spring:message code="my.message"/></p>  
    </body>
</html>

\src\main\resources\messages\messages.properties

my.message=消息（默认语言）

\src\main\resources\messages\messages_en.properties

my.message=英文消息

\src\main\resources\messages\messages_fr.properties

my.message=法语消息

控制器

@Controller
@RequestMapping("/")
public class SampleController {
    @RequestMapping(value = "/", method = RequestMethod.GET)
    public String welcome(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) {
        LocaleResolver localeResolver = RequestContextUtils.getLocaleResolver(request);
        localeResolver.setLocale(request, response, StringUtils.parseLocaleString("fr"));
        return "my_page";
    }
}

使用此代码，我得到“法语消息”，如果我将“fr”更改为“en”，我得到“英语消息”，而没有 setLocale 调用，我得到“消息（默认语言）”。将 StringUtils.parseLocaleString("fr") 更改为 new Locale("fr") 会得到相同的结果。

【讨论】：

【解决方案2】：

我建议尝试将默认语言环境设置为：

<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
     <property name="defaultLocale" value="fr_FR" />
 </bean>

博客文章Configuring locale switching with Spring MVC 3 中有一些有用的信息。

【讨论】：

【解决方案3】：

例子：

@Configuration
public class i18nConfiguration extends WebMvcConfigurerAdapter {

    @Bean
    public LocaleResolver localeResolver() {
        SessionLocaleResolver sessionLocaleResolver = new SessionLocaleResolver();
        Locale locale = new Locale("fr", "FR");
        sessionLocaleResolver.setDefaultLocale(locale);
        return sessionLocaleResolver;
    }
}

【讨论】：

【解决方案4】：

您可能可以看看 Spring Roo 项目。 Spring Roo 中使用了来自 Spring 的国际化附加组件，它可以在从 Roo 自动生成的 Spring Web 应用程序中快速切换区域设置。

【讨论】：

【解决方案5】：

您如何确定尚未设置区域设置？如果您期望正确的语言环境出现在HttpServletRequest 中，这是不正确的——它的值由 servlet 容器处理，因此是不可变的。相反，您应该相信 Spring 会在您的控制器中为类 Locale 的方法参数注入适当的值。另一种获取语言环境的方法是直接使用RequestContextUtils.getLocale(HttpServletRequest request)。

【讨论】：

我正在尝试以编程方式设置语言环境。消息仍然是英文的。我改用 ?locale=fr 方法，消息现在被加载为法语。
请提供您如何从环境中检索当前用户语言环境的代码

【解决方案6】：

 @Bean
 public LocaleResolver localeResolver() {
     SessionLocaleResolver sessionLocaleResolver = new SessionLocaleResolver();
     Locale locale = new Locale("tr", "TR");
     sessionLocaleResolver.setDefaultLocale(locale);
     return sessionLocaleResolver;
 }

【讨论】：