多语言网站的默认语言应该是 URL 的一部分吗？ [关闭]

Question

我已经建立了一个多语言网站，它的默认语言是英语，并且它被翻译成更多的语言。我们为子目录选择了URL strategy，这样我们的URL 就像example.com/en、example.com/fr 等。应该从这些URL 中省略默认语言吗？所以不是

• example.com/en
• example.com/fr
• example.com/de

我们可以使用

• example.com （默认站点语言，在这种情况下为 EN）
• example.com/fr
• example.com/de

在 SEO、UX、最佳实践方面哪个更好？

附言我读过this 和this，但重点是URL 的翻译是否最佳，它们并没有真正解决我的问题。仅供参考，在我的情况下，要么保留英文措辞（example.com/en/about，example.com/fr/about），要么在不可能的情况下，将 URL 音译。

Answer 1

我认为在 URL 中表示默认语言是更好的选择。

优点：

• 如果您决定更改默认语言，则无需更改网址。
• 一致性。
• 它允许您根据访问者的语言偏好从/ 重定向。
• 这表明您的网站支持多种语言。
• want to 从 URL 更改语言对用户来说更容易。
• 它允许外部搜索引擎的用户仅搜索默认语言的页面（site:example.com/en/；其中site:example.com/ 将查找所有语言的页面）。

缺点：

我想不出任何理由不在 URL 中包含默认语言的代码。

Answer 2

这不是一个科学的答案，但我们的根 url 可以适应浏览器语言。例如。

www.supertext.ch -> FR、EN 或 DE，取决于浏览器

其他都是

www.supertext.ch/en/help  
www.supertext.ch/de/hilfe

我总是翻译子目录。这有助于 SEO 和 UX。