如何使用 GStreamer 从 .mkv 文件中提取字幕？答案

【问题标题】：How to extract subtitles from a .mkv file using GStreamer?如何使用 GStreamer 从 .mkv 文件中提取字幕？
【发布时间】：2016-03-21 16:17:05
【问题描述】：

如果gst-discover-1.0验证了一个.mkv有字幕，那么如何提取gst-launch-1.0的字幕？谢谢。

【问题讨论】：

标签： gstreamer

【解决方案1】：

什么样的字幕？您必须从 gst-discoverer-1.0 获取上限，然后执行类似的操作

gst-launch-1.0 filesrc location=/path/to/mkv ! matroskademux ! "text/x-raw" ! filesink location=subtitles

其中“text/x-raw”被字幕流的大写字母替换。或者，您也可以通过焊盘名称指定链接

gst-launch-1.0 filesrc location=/path/to/mkv ! matroskademux name=demux   demux.subtitle_%u ! filesink location=subtitles

其中 %u 应该是字幕流的轨道号。

【讨论】：

非常感谢。还有一个问题。我提取的字幕没有时间戳。如何解决？是否可以指定我们要输出的字幕文件的格式，比如.srt格式？谢谢，真的很感激。祝你有美好的一天。
您使用的 Matroska 文件显然包含纯文本字幕，时间戳存储在 Matroska 容器本身而不是字幕流中。例如，您可以使用 srtenc 元素将它们编码为 SRT。
根据gst-discoverer-1.0，字幕的MIME-type是application/x-ass。您能否给我一个提示或示例，说明如何将其转换为 .srt 文件？我是 GStreamer 的新手。事实上，我正在阅读 docs.gstreamer.com/display/GstSDK/Tutorials 并且只完成了前 5 个基础教程。谢谢。非常感谢。祝你今天过得愉快。 :)
先使用 ssaparse，然后使用 srtenc。但是，您将丢失 ASS 的大部分格式。
它有效。谢谢你，德罗格先生。太感谢了。真的非常感谢您的帮助。我被这个问题困了一年了。已经试过libvlc，但是没有用，然后又回到了GStreamer。最后...谢谢你，真的。