如何将上标添加到R中的复杂轴标签答案

【问题标题】：How to add superscript to a complex axis label in R如何将上标添加到R中的复杂轴标签
【发布时间】：2019-12-24 11:12:22
【问题描述】：

我有一个复杂的轴标签，我想将其添加到 R 中的图形中。它包括上标和下标，但是，上标的一个元素一直将自身附加到标签中的错误单词。标签应为：umol[tracer]^-1、mmol[sponge]^-1、incubation^-1。 [sponge] 之后的上标-1 一直附加到mmol 部分，但它应该在下标[sponge] 之后。有什么帮助吗？

仅供参考，我在下面的代码中使用文本 grob 的原因是因为我有一个主轴标题和一个辅助轴标题。我对 R 很陌生！

grid.arrange(DC, left=textGrob(expression(paste(mu,"mol C or N "["tracer"]," mmol "["sponge"]^-1," incubation "^-1)), x=2.2, rot=90, hjust=0.38, gp=gpar(fontsize=12)))

这是我得到的输出，但我想将 ^-1 移动到单词海绵后面： Graph

更新：

这是我的图表的代码，以数据集iris为例：

使用志强的新代码： b

使用新代码，-1 位于正确的位置，但太小了。 updated image

【问题讨论】：

标签： r

【解决方案1】：

这是你想要的吗？如果你能提供数据会很有帮助。

grid.arrange(DC, left=textGrob(expression(paste(mu,"mol C or N "["tracer"]," mmol "["sponge"^"-1"]," incubation "^-1)), x=2.2, rot=90, hjust=0.38, gp=gpar(fontsize=12)))

编辑：在-1 前面添加一些空格可以在sponge 之后移动它：

grid.arrange(DC, left=textGrob(expression(paste(mu,"mol C or N "["tracer"]," mmol "["sponge"]^"          -1"," incubation "^-1)), x=2.2, rot=90, hjust=0.38, gp=gpar(fontsize=12)))

【讨论】：

谢谢。我试过这个，虽然它是一个更好的步骤（-1现在在正确的位置），-1比它应该的小，因为它是一个下标的上标，我想得到一个常规大小上标。
我已经编辑了我的答案。我的解决方案可能很笨拙。