Shell 重定向：scons 调用 gcc，构建错误重定向不起作用答案

【问题标题】：Shell redirect: scons calls gcc, build error redirection doesn't workShell 重定向：scons 调用 gcc，构建错误重定向不起作用
【发布时间】：2017-02-17 09:57:03
【问题描述】：

我使用的是 scons(python build tool)，它调用 gcc 来构建文件，如下所示：

$scons
scons: Reading SConscript files ...
scons: done reading SConscript files.
scons: Building targets ...
g++ -o 1.o -c 1.cpp
1.cpp:20:5: error: no matching function for call to 'g'
    g(&obj2);
    ^
1.cpp:12:6: note: candidate function not viable: no known conversion from 'B *' to 'A &' for 1st argument; remove &
void g(A&a){
     ^
1 error generated.
scons: *** [1.o] Error 1
scons: building terminated because of errors.

然后我尝试将所有输出保存到文件中。我想错误消息在 stderr 中，所以我尝试像这样将 fd=2 重定向到 fd=1：

$scons 2>&1 >error1
1.cpp:20:5: error: no matching function for call to 'g'
    g(&obj2);
    ^
1.cpp:12:6: note: candidate function not viable: no known conversion from 'B *' to 'A &' for 1st argument; remove &
void g(A&a){
     ^
1 error generated.
scons: *** [1.o] Error 1

但似乎 error1 只包含“scons”命令本身的信息。所有 gcc 错误消息仍在屏幕上，未保存在“error1”中

$cat error1
scons: Reading SConscript files ...
scons: done reading SConscript files.
scons: Building targets ...
g++ -o 1.o -c 1.cpp
scons: building terminated because of errors.

那么如何让所有名为 progrem 的 scon 将它们的 fd=2 重定向到 fd=1？或者这是shell重定向的限制，只能重定向顶级调用者的流？

【问题讨论】：

BashFAQ #55 似乎非常中肯。
你也可以看到这篇文章：In the shell, what does 2>&1 mean?
我还没有通读所有答案，但那里的问题似乎没有涵盖重定向之间的排序——这有点相关。

标签： shell redirect gcc stdout stderr

【解决方案1】：

重定向从左到右执行，指的是在前一个完成执行时其目的地的状态。

2>&1 >error1 按以下操作顺序执行：
1. FD 2 指向操作开始时 FD 1 指向的任何目标（因为您报告内容已写入屏幕，所以这可能是您的终端）。
2. FD 1 指向文件error1。
>error1 2>&1 的执行顺序如下：
1. FD 1 指向文件error1
2. FD 2 指向 FD 1 当前指向的位置（因此，也是文件error1）。

因此，在2>&1 >error1 的情况下，只有 FD 1（stdout）——而不是 FD 2（stderr）——指向error1，因为当调用2>&1 时，FD 1 指向终端。

【讨论】：