原型语言环境感知 DateTime 字段答案

【问题标题】：Archetypes locale aware DateTime field原型语言环境感知 DateTime 字段
【发布时间】：2012-08-11 05:34:04
【问题描述】：

将西班牙日期字符串值保存到 Archetypes DateTimeField 时，该字段以 None 值结束。我已经阅读了 DateTimeField 代码，那里根本没有语言环境代码。我确信这和大多数事情一样，已经在 Plone 的某个地方完成了，我想知道在哪里。

如果还没有完成，那么如果您对我的计划有任何意见，我将不胜感激。我从 Google 和 SO 收集了一些信息，这就是我想出的：

1) 我将在我自己的源代码中继承 Archetypes/Field.py/DateTimeField()。

2) 我将使用@@plone_portal_state/language() 获取当前语言代码。

3) 然后设置语言环境，使用locale.setlocale(local.LC_TIME, LANG_CODE)。

4) 我会将字符串值转换为 python datetime 对象。

5) 我将使用dt2DT 将值转换为zope DateTime。

6) 然后我将写入值。

这是一个愚蠢的计划，但这是我所知道的，我希望得到一些线索。

谢谢！

【问题讨论】：

标签： plone

【解决方案1】：

我有类似的问题，但我想要在西班牙语言环境中以法语显示当地时间，例如 Jan 01, 2012，但是通过研究我发现 locale.setlocale 在大多数系统上不是线程安全的，因此继续设置/取消设置它不是一个好主意，因为它可能会为使用该站点的每个人设置特定的语言环境。

您仍然可以为所选语言安装所需的语言环境，在 Debian 中您可以这样做：

#aptitude 安装语言环境

然后

#dpkg-reconfigure locales

选择您需要的所有区域设置语言，系统就会拥有它们。应该有翻译月份名称格式的方法，但我还没有找到。

来源：

Python 语言环境文档页面，向下滚动到 locale.setlocale -- http://docs.python.org/library/locale.html

编辑：您可能还想使用 babel 包而不是 locale.setlocale，因为它似乎是线程安全的，我目前正在为我自己的项目调查这种可能性。

【讨论】：