本文实现方法参考：http://blog.csdn.net/ljsql/article/details/5487460
DevExpress插件，官方提供的汉化包中关于RichEdit控件的汉化基本没有。
所以此处需要自己实现汉化功能，具体操作方法如下：
1、利用“Reflector.exe”工具将需要汉化的dll文件反编译出来。（此处需要反编译的dll文件“DevExpress.XtraRichEdit.v9.3.dll”）
2、找到这个类“DevExpress.XtraRichEdit.Localization”下的这个函数“XtraRichEditLocalizer”；
如下图所示：
3、将该函数反编译的内容复制下来备用；
4、在需要汉化的项目中，添加类文件：“ChEditLocalizer.cs”，将上一步复制的内容粘贴到此类下；
5、找到该类中的“PopulateStringTable”函数，修改其中的解释文本即可达到汉化的目的。
如下图所示：
6、在项目初始化的时候引入自己汉化的函数，如下操作：
XtraRichEditLocalizer.Active = new XtraRichEditLocalizer();
7、这时候运行程序，测试一下就会发现自己汉化的内容已经显示出来了。
如下图所示：