Found the solution myself in the end. The problem was not with the LinearLayout, but with the ScrollView (seems weird, considering the fact that the ScrollView was expanding, while the LinearLayout wasn't).
The solution was to use android:fillViewport="true" on the ScrollView.