我的一部翻译的背景

       2000年我刚毕业, 不就微软就发布了asp+ 预览第三版(2000年9月). 连带的发布了他蓄谋已久c#(在97年被sun告上法庭后, 微软就开始c#的研究). 而我当时的责任是专攻window视频应用. 出于好奇就试用asp+在5分钟写出了一个登陆校验. 因为我在此之前没写过网页代码, 那时也不感兴趣. 在这个小小的惊喜后, 我通读了<<c# language reference>>. 被里面的内容深深吸引之余就动手翻译了前10章, 与中国的程序员分享我的心得. 因为原文是纯粹的科技文章, 我在翻译的时候改了一种文风, 并且加入很多背景知识让没有c++基础的人也能读懂. 文章在11月之前发布. 在pconline(http://wwwb.pconline.com.cn/pcedu/empolder/gj/vc/doc/10613.htm)和腾讯论坛依然可以找到.