You can watch the whole movie RIGHT now for FREE. No sign up or subscription needed! Please tweet and tell your friends!
您可以立即免费观看整部电影。 无需注册或订阅！ 请鸣叫并告诉您的朋友！
http://getinvolved.hanselman.com
http://getinvolved.hanselman.com
We really poured our hearts into this production and we really hope you enjoy it.
我们真的为这部作品投入了我们的心，我们真的希望您喜欢它。
In this feature-length production, Scott Hanselman and Rob Conery offer suggestions and advice on how you can get out there, and get involved. Blogging, Twitter, Github, StackOverflow, User Groups and Conferences: all of this can make you a happier, more productive developer and inspire you to take your career to the next level.
在这次长篇故事片的制作中，Scott Hanselman和Rob Conery提供了有关如何离开那里并参与其中的建议。 博客，Twitter，Github，StackOverflow，用户组和会议：所有这些都可以使您成为一个更快乐，更高效的开发人员，并激发您将自己的职业提升到一个新的水平。
You certainly don't have to be social to be better at writing code - but sharpening your skills this way helps you when it comes time for a job interview, a yearly review where a promotion is on the line, or when you want to start running an Open Source project.
您当然不必为了提高编写代码的能力而社交，但是通过这种方式来提高技能，可以在面试，年度升职即将进行的年度审查或开始工作时提供帮助运行一个开源项目。
If you're a fan of This Developer's Life you know how tightly Rob and I like to produce things - this video is no exception.
如果您是This Developer's Life的粉丝，您就会知道Rob和我很喜欢制作东西-本视频也不例外。
Filmed on the streets of Portland and at a Portland user group, we talk about Blogging, Twitter, Github, StackOverflow, Open Source, Speaking, User Groups and Conferences - all of this hoping to make you a happier, more productive, more connected developer. We want to inspire you and perhaps to take your career to the next level.
在波特兰街头和波特兰用户群中拍摄的影片中，我们谈论博客，Twitter，Github，StackOverflow，开源，演讲，用户组和会议-所有这些都是希望使您成为一个更快乐，更高效，联系更紧密的开发人员。 我们希望激发您的灵感，也许希望将您的事业提升到一个新的水平。
Additionally, we stretched far beyond Portland to seek out the other people who active in the social technology space!
此外，我们远远超出了波特兰，以寻找活跃于社交技术领域的其他人！
-
Jon Skeet joins us to talk about what a Good Question is on StackOverflow - and also how you can gain reputation by providing Good Answers - and edits to Good Questions!
Jon Skeet和我们一起讨论了StackOverflow上的“好问题”-以及如何通过提供“好答案”来赢得声誉-并对“好问题”进行编辑！
- We venture out to the Portland Area DotNet Users Group (PADNUG) and meet a few developers who have just started going - as well as people who have been there for years. 我们冒险进入波特兰地区DotNet用户组(PADNUG)，遇到了一些刚开始使用的开发人员-以及已经在那里工作多年的人员。
- While we were there, I gave a 10-minute lightning talk on Azure - a great way to get started speaking if you're not a fan of public speaking. Rob filmed the whole thing. 当我们在那里时，我在Azure上进行了10分钟的闪电演讲-如果您不喜欢公开演讲，这是一种很好的入门方式。 罗伯拍了整件事。
By the way, if you do have a Pluralsight Subscription, you've got access to thousands of hours of technical video training, like my other video on technical presenting!
顺便说一句，如果您有Pluralsight订阅，则可以访问数千小时的技术视频培训，就像我其他有关技术演示的视频一样！
()
The Art of Speaking - Become a better technical public speaker
演讲艺术-成为更好的技术演讲者
Have you thought about speaking on technology publically? Maybe you want start talking a local user groups and then work your way up to larger regional code camps? "The Art of Speaking" is an 80 min Pluralsight course that Rob and I created to help you do just that!
您是否考虑过公开谈论技术？ 也许您想开始与本地用户群交流，然后逐步进入更大的区域代码阵营？ “说话的艺术”是Rob和我创建的80分钟的Pluralsight课程，旨在帮助您做到这一点！
You'll learn all about:
您将了解所有有关：
- The Speaker Mindset 演讲者心态
- Not Wasting Time不浪费时间
- What to do, What Not to Do该做什么，不该做什么
- Defining a Perfect Talk定义完美的对话
- Preparation制备
- Choosing Your Demo选择演示
- Choosing Your Delivery Style选择送货方式
- Handling Pressure处理压力
- Engaging the Audience吸引观众
- Code vs. Slides代码与幻灯片
- Creating an Outline创建轮廓
- Creating the Story创造故事
-
Building a Demo
制作演示
-
Building a More Complex Demo
构建更复杂的演示
- Creating Your Slides创建幻灯片
-
Execution
执行
- The Unexpected意想不到的
- The Tech Check技术检查
- The Delivery交付
Keep an eye out for my next video with Rob, coming very soon exclusively to Pluralsight Subscribers!
请密切注意我与Rob的下一个视频，很快就会独家发行给Pluralsight订户！
Rob has a lot of great videos as well like these and many more!
罗布有很多精彩的视频，以及像这些和更多！
Rob and I also have a one hour video where we move the This Developer's Life podcast website to Microsoft Azure LIVE, so check that out.
Rob和我还有一个一小时的视频，我们将“开发者生活”播客网站移至Microsoft Azure LIVE ，因此请查看。
Many, many, thanks to Pluralsight for giving this video to the community for free! If you're on Twitter, go thank them now @pluralsight.
非常感谢Pluralsight将这段视频免费提供给社区！ 如果您在Twitter上，请立即感谢他们@pluralsight 。
Sponsor: Big thanks to Aspose for sponsoring the blog feed this week. Aspose.Total for .NET has all the APIs you need to create, manipulate and convert Microsoft Office documents and a host of other file formats in your applications. Curious? Start a free trial today.
赞助商：非常感谢Aspose本周赞助了博客供稿。 .NET的Aspose.Total具有您在应用程序中创建，处理和转换Microsoft Office文档所需的所有API以及许多其他文件格式。 好奇？ 立即开始免费试用。
关于斯科特 (About Scott)
Scott Hanselman is a former professor, former Chief Architect in finance, now speaker, consultant, father, diabetic, and Microsoft employee. He is a failed stand-up comic, a cornrower, and a book author.
斯科特·汉塞尔曼(Scott Hanselman)是前教授，前金融首席架构师，现在是演讲者，顾问，父亲，糖尿病患者和Microsoft员工。 他是一位失败的单口相声漫画家，一个玉米种植者和一本书的作者。
翻译自: https://www.hanselman.com/blog/free-pluralsight-video-get-involved-in-community