以太网实现收发
The Chromecast is a pretty awesome little streaming device, but if you have cruddy Wi-Fi (or no Wi-Fi at all), you’re going to have a really bad experience. Thankfully, it’s trivially easy to add Ethernet support to the otherwise wireless Chromecast and improve the speed and reliability of the Chromecast’s connection in the process.
Chromecast是一款非常棒的小型流媒体设备，但是如果您的无线网络比较粗糙(或者根本没有Wi-Fi)，那么您的体验将会非常糟糕。 幸运的是，将以太网支持添加到无线的Chromecast并在此过程中提高了Chromecast连接的速度和可靠性，这非常容易。
If you’re having trouble with your Chromecast, you can always work your way through our Chromecast troubleshooting guide to rule out (and potentially fix) a variety of problems. But if you experience poor network connectivity and stuttering video, there’s a good chance the culprit is your Wi-Fi. While you could always upgrade your wireless router in the hope that cranking up the juice fixes your issue, there’s a much cheaper solution that cuts Wi-Fi right out of the equation altogether—you can hook your Chromecast directly to your wired network for superior speed and rock solid reliability.
如果您在使用Chromecast时遇到问题，可以随时按照我们的Chromecast故障排除指南进行操作，以排除(并可能解决)各种问题。 但是，如果您遇到较差的网络连接和视频停顿，那么罪魁祸首很可能是您的Wi-Fi。 虽然您可以随时升级无线路由器，以期解决问题，但还有一种更便宜的解决方案，可将Wi-Fi完全排除在外–您可以将Chromecast直接连接到有线网络，以提高速度和坚如磐石的可靠性。
Even if it has been a while since you set up your Chromecast you likely recall that the Chromecast is particularly slim and certainly didn’t include an Ethernet jack. That’s where Google’s $15 Ethernet Adapter for Chromecast comes into play (if you have a Chromecast Ultra, it comes with one of these adapters, no additional purchase necessary).
即使您已经设置好Chromecast已有一段时间了，您也可能会记得Chromecast特别纤薄，并且肯定没有以太网插Kong。 这就是Google售价15美元的Chromecast以太网适配器发挥作用的地方(如果您有Chromecast Ultra，则可使用其中一个适配器，无需额外购买)。
Adapter in hand, you simply set up your Chromecast as you normally would with one tiny adjustment: plug the Chromecast into a free HDMI port on your HDTV, plug the Ethernet Adapter into the Chromecast, then plug an Ethernet cable into the adapter. When everything’s hooked up, plug the other end of the Ethernet adapter into the wall—it is your new power source.
使用适配器，您只需像通常一样进行一次小小的调整即可设置好Chromecast：将Chromecast插入HDTV上的免费HDMI端口，将以太网适配器插入Chromecast，然后将以太网电缆插入适配器。 连接完所有设备后，将以太网适配器的另一端插入墙壁，这是您的新电源。
As long as that Ethernet cable leads back to your internet-connected router (either directly or through your in-home wiring), you’re in business. As long as your wired Chromecast and your Wi-Fi connected phone are on the same local network, you can go back to streaming without skipping a beat.
只要该以太网电缆(直接或通过家庭布线)引回到您连接Internet的路由器，您就可以开展业务。 只要您的有线Chromecast和与Wi-Fi相连的电话都在同一局域网中，您就可以返回流媒体播放而无需跳过节拍。
Now that your Chromecast is hard-wired, you can send requests to the Chromecast from other hard-wired devices on your network (like a home server running Plex Media Center or from your desktop with the Google Cast extension) for a start-to-finish wired experience, too.
现在，您的Chromecast已进行硬连线，您可以从网络上的其他硬连线设备(例如运行Plex Media Center的家庭服务器或具有Google Cast扩展程序的台式机)向Chromecast发送请求，以开始使用也完成有线体验。
以太网实现收发