django modeltranslation如何设置原始字段的值？

Question

我一直在使用django-modeltranslation 添加德语模型翻译，但我发现我不小心将原始字段值（应该是英语）设置为德语。所以现在在我的数据库中：

• name：德文值（应该是英文）
• name_en：英文（正确）
• name_de: 德语（正确）

有没有办法在 Python 中或直接在 PostgreSQL 中将 name_en 值复制到 name？我已经阅读了access/read rules，但我不能 100% 确定它们如何影响我想做的事情。

Answer 1

找到了解决方案，无需进入数据库级别即可修复它。

from django.utils.translation import activate


activate('en')

for x in Model.objects.all():
    setattr(x, 'name', x.name)
    x.save()