【问题标题】:Good or Bad for SEO: Keeping URLs in English for a non-english website?对 SEO 有利还是不利:为非英文网站保留英文 URL?
【发布时间】:2026-01-17 00:25:01
【问题描述】:

我计划发布一个社区网站,该网站的主要受众是说英语的。这意味着指向 /profile /forums 等的 URL 将使用英语而不是其母语。我不担心用户在访问不同的英文 URL 路径时是否在使用该网站,但我担心如果我使用非英文 URL,那么搜索引擎在网站上的页面上会更好还是更糟?

有人愿意分享他们的意见吗?

【问题讨论】:

    标签: url internationalization seo


    【解决方案1】:

    在我看来,最好使用能反映用户主要语言的 URL,因为这会使他们更容易在搜索引擎上找到您的网站(假设他们使用他们的主要语言进行搜索)。从 SEO 的角度来看,如果可能,请尝试在您的 URL 中包含您认为您的受众会使用的相关搜索词。例如,如果您有一个论坛,请尽可能在帖子 URL 中包含完整的帖子标题,等等。

    资料来源:我自己建立和管理 powershell.itsqlserver.it 这两个最重要的意大利技术相关社区的经验。

    【讨论】:

    • 这很好。抱歉这么晚才回复。拥有两组 URL(每种语言一组)会更好吗?或者只是根据网站的主要语言设计 URL?
    【解决方案2】:

    解决此问题的最佳起点是 Google 的 Webmaster Central section on Internationalization

    如果您有多个语言版本的相同 URL,您可以使用 rel="alternate"mechanism 将它们连接起来,这在 Google 的 Webmaster Tools page 中有说明。

    【讨论】:

      【解决方案3】:

      1。总结

      对非英文网站使用非英文 URL 是可以的。


      2。论证

      Google 高级网站管理员趋势分析师 John Mueller 在最近的 SEO snippets video 中表示,对非英文网站使用非英文 URL 是可以的,而且 Google 能够对它们进行抓取、索引和排名。

      这包括您的网址中的非拉丁字符。 John Mueller 说:“只要 URL 有效且唯一,就可以了。”他补充说:“总而言之,是的,非英语单词和 URL 都可以,我们建议将它们用于非英语网站。”

      阅读全文here


      3。免责声明

      此答案的数据与 2018 年 3 月相关,将来可能会过时。

      【讨论】: