在电子邮件主题中添加 TM 符号

Question

我需要在电子邮件的主题中显示 TM 符号。我使用™ 将其添加到邮件正文中，因为我们可以将电子邮件作为文本/html 编码发送。但是，我还需要在主题行中添加它。

我想这是不可能的，因为我们不能在电子邮件的主题行中使用 HTML。但我想确保这一点，或者可能以其他方式做到这一点。我正在使用 Rails 3。

Answer 1

我不知道 ruby​​，但一般来说，你会像这样对主题进行编码：

=?utf-8?q?hello_world=E2=84=A2?=

=> 这会产生 “你好世界™”

=E2=84=A2 是 utf-8 中商标符号的引用可打印表示

见：http://en.wikipedia.org/wiki/MIME#Encoded-Word

Answer 2

在地址中添加此 Unicode 字符商标符号 \u2122，例如：“MakeMyShop\u2122 Offers” 和电子邮件主题（如 “欢迎来到 MakeMyShop。 IN\u2122！”