使用“读取变量”的“错误变量名”

Question

我对 Linux shell 感到困惑。可能是我作为 Linux 菜鸟监督了一些显而易见的事情。

我只想运行以下脚本：

#!/bin/bash
echo "Type some Text:"
read var
echo "You entered: "$var

情况如下：

• 在 Windows 上的 VirtualBox 中安装了 Ubuntu Server 14.04
• 用这个packages安装它
• 安装在 /media/buff 上的 SAMBA
• 脚本位于 /media/buff/ShellScript/test.sh
• 由“sudo chmod a+x /media/buff/ShellScript/test.sh”制成可执行文件
• 其余为默认值
• 我在 windows 上使用 PSPad 来编辑脚本文件

我 read 关于破折号，但我不明白。 以下是一些变化：

使用 sh 启动

user@Ubuntu:/media/buff/ShellScript$ sh test.sh
Type some Text:
:bad variable nameread var
You entered:

使用 bash 启动：

user@Ubuntu:/media/buff/ShellScript$ bash test.sh
Type some Text:
': Ist kein gültiger Bezeichner.var (means no valid identifyier)
You entered:

将脚本中的Shebang改为“#!/bin/sh”，使用sh启动

user@Ubuntu:/media/buff/ShellScript$ sh test.sh
Type some Text:
:bad variable nameread var
You entered:

我现在在互联网上搜索了几个小时，我认为脚本本身没问题，但是缺少一些环境设置。 我使用“sudo dpkg-reconfigure dash”将 dash 设置为默认 shell（我认为无论如何都是 ubuntu 默认的）

悲伤的熊猫 :)

Answer 1

shell 脚本中的行尾很可能有回车符（CR、'\r'），因此变量试图被读入var\r 而不是var。这就是为什么您的错误消息毫无意义的原因。类似的错误应该look like this:

run.sh: 3: export: [... the variable name]: bad variable name

在您的情况下，bash 会引发错误，因为 var\r 由于回车而对于变量名是非法的，因此它会打印

test.sh: 3: read: var\r: bad variable name

但是\r 跳转到了行首，覆盖了错误信息的开头。

删除行尾的回车，可能使用dos2unix 实用程序。

Answer 2

这是一个支持 unix 换行符的list of editors。

Brackets 有一个 extension 用于换行/行尾支持，它内置在 Notepad++ 中。转到“编辑”选项卡。找到“EOL 转换”并选择 Unix (LF)。 这应该可以完成。